179. The Commissioner shall forthwith notify the complainant, the police officer, the director of the police force of which he or she is a member and, in the case of a complaint about the conduct of a Québec police officer in another province or a territory of Canada, the competent authority with which the complaint has been lodged in that province or territory, of his decision.
If he dismisses the complaint, the Commissioner shall also transmit to them the reasons therefor and a summary of the investigation report. He shall, in addition, inform the complainant of his right to submit the decision to review by the Tribunal administratif de déontologie policière.
2000, c. 12, s. 179; 2009, c. 59, s. 10; 2023, c. 202023, c. 20, s. 11411a.